Eurosport Türkiye versiyonu anlatıcılarının bisiklet literatürüne soktuğu yanlış söyleyişler içinde en berbatı ve beni en çok irrite edeni yarışların adını cümle içinde Fransa “Bisiklet” Turu, İtalya “Bisiklet” Turu şeklinde kullanmaları. Bu turların orijinal adları “Tour de France”, “Giro d’Italia”, “Vuelta a España”. Hangisinin içinde “bisiklet” kelimesi geçiyor?
Category Archives: Cycling
Ronde 2016 ve Carlton Kirby
Inner Ring’de Ronde van Vlaanderen (Tour of Flanders) değerlendirme yazısının altındaki yorumları okurken bir şey dikkatimi çekti: yabancı izleyiciler (ingilizce konuşanlar), Eurosport anlatıcısı Carlton Kirby’den -haklı olarak- son derece rahatsızlar.
Alfonsina Strada
1924 İtalya Turu (Giro d’Italia), çok özel bir turdu. Çünkü Alfonsina Strada da tura katılmıştı. Alfonsina Strada kimdir konusuna geçmeden önce güzel bir şarkı ve klibini izleyelim:
Kikujiro
Kikujiro, 1999 Japonya yapımı bir film. Yönetmeni, aynı zamanda senaryo yazarı ve başrol oyuncusu aynı kişi: Takeshi Kitano. Kikujiro, yaz tatili geldiğinde uzak bir şehire yaşayan annesini aramak için yola düşen Masao adlı küçük bir çocuğun hikayesi. Film, çocuğun günlüğündeki sayfaları temsil eden kısa (ve her biri birbirinden absürd) bölümlerden oluşuyor.