What Einstein meant by ‘God does not play dice’

‘The theory produces a good deal but hardly brings us closer to the secret of the Old One,’ wrote Albert Einstein in December 1926. ‘I am at all events convinced that He does not play dice.’ Einstein was responding to a letter from the German physicist Max Born. The heart of the new theory of […]

Believing without evidence is always morally wrong

You have probably never heard of William Kingdon Clifford. He is not in the pantheon of great philosophers – perhaps because his life was cut short at the age of 33 – but I cannot think of anyone whose ideas are more relevant for our interconnected, AI-driven, digital age. This might seem strange given that […]

Why urban legends are more powerful than ever

Neil Dagnall, Manchester Metropolitan University and Ken Drinkwater, Manchester Metropolitan University Have you heard the one about the guy who went on holiday to Bolivia? You know, he went on a night out and randomly woke up in an ice-filled bathtub after someone had removed his kidney and harvested it for sale. You probably have […]

Hoşgeldiniz Robot Efendilerimiz. Lütfen bizi işten atmayın…

Akıllı makineler büyük olasılıkla bizi öldürmeyecekler, ama kesinlikle işimizi elimizden alacaklar – ve bu düşündüğünüzden daha yakın bir zamanda gerçekleşecek. Yine faydalı bir zihin egzersizi sunacağını düşündüğüm bir çeviri. Makalenin orijinali “Welcome, Robot Overlords. Please Don’t Fire Us?” başlığıyla Mother Jones dergisinin Mayıs/Haziran 2013 sayısında (ve derginin web sitesinde de) Kevin Drum imzasıyla yayınlanmıştır. Special […]

Fermi Paradoksu

Fermi paradoksu üzerine okuduğum en bilgilendirici ve kapsayıcı yazıyı Türkçeye kazandırmak istedim ve bu amaçla waitbutwhy.com‘a yazılarını çeviri izni için mesaj attım. Kısa sürede yanıt döndüler ve yazıyı çevirmeme izin verdiler. Wait But Why’dan Jordan Urban’a ve orijinal makaleye dikkatimi ilk çeken Mert Derman’a teşekkür ediyorum.